Bibliografía parcial: Aprendizaje-servicio en cursos de español

Astin, Alexander W., Lori J. Vogelgesang, Elaine K. Ikeda, and Jennifer A. Yee.  How Service Learning Affects Students.  Los Angeles: Higher Education Research Institute, University of California, Los Angeles, 2000.

Beebe, Rose Marie and Elena M. de Costa. “Teaching beyond the Classroom: The Santa Clara University Eastside Project Community Service and the Spanish Classroom.”  Hispania 76.4 (1993): 884-91.

Caldwell, Wendy.  “Taking Spanish Outside the Box: A Model for Integrating Service Learning Into Foreign Language Study.”  Foreign Language Annals 40.3 (2007): 463

Darhower, Mark.  “Where's the Community?: Bilingual Internet Chat and the "Fifth C" of the National Standards.” Hispania 89. 1 (2006): 84-98.

Díaz, Sister Carmen Marie.  Service Learning and Spanish: Language Proficiency and Cultural Awareness.  Diss. U Minnesota.  2008.

Hellebrandt, Josef.  “Spanish Service-Learning Research from 1999-2003: Effects on Faculty, Department, Community and Discipline.” Hispania 89.4 (2006), 919-26.


Hellebrandt, Josef, Jonathan Arries and Lucía T. Varona, eds.  Juntos: Community Partnerships in Spanish and Portuguese.  Boston: Heinle, 2004.

Hellebrandt, Josef and Lucía T. Varona, eds.  Construyendo Puentes (Building Bridges): Concepts and Models for Service-Learning in Spanish.  Washington, D.C.: AAHE; 1999.

López, Sylvia, Richard Raschio, and Ethel Jorge. “The Latino Connection: Designing Service-Learning Programs for Community-Enhanced Language Learning.”  Hispania 89.2 (2006): 362-63.

Muñoz-Christian, Karen. “Beyond the Language Lab: Serving and Learning in Dual Immersion Classrooms.”  Information for Action: A Journal for Service-Learning Research with Children and Youth 2.1: 1-14.

Plann, Susan J.  “Latinos and Literacy: An Upper-Division Spanish Course with Service Learning.” Hispania 85.2 (2002), 330-38.

Puig Rovira, Josep M. y Josep Palos Rodríguez. “Rasgos pedagógicos del aprendizaje-servicio.” Cuadernos de pedagogía 357(mayo 2006): 60-63.

Raschio, Richard.  “Adams Spanish Immersion and the Ascension Parish Project: Two Service-Learning Projects, Two Levels of Success.” Hispania 87.1 (2004):122-27.

Reseigh Long, Donna and Janice Lynn Macián. “El español en la comunidad: Preparing Students for Community-Based Activities.” Hispania 89.3 (2006): 585-87

Springer, Suzanne and Laura Collins.  “Interacting Inside and Outside of the

Language Classroom.”  Language Teaching Research 12.1 (2008): 39–60.

Tilley-Lubbs, Gresilda A., Richard Raschio, Ethel Jorge, and Silvia López. “Service-Learning: Taking Language Learning into the Real World.” Hispania 88.1 (2005): 160-67.

Varona, Lucía T.  “La comunidad en el aula y el aula en la comunidad: un modelo.”  Hispania 82.4 (1999): 806-816. 

Weldon, Alice and Gretchen Trautmann.  “Spanish and Service-Learning: Pedagogy and Praxis.” Hispania 86.3 (2003): 574-85.